Foros de Consulta Rolcar
Foros de Consulta Rolcar
Inicio | Perfil | Registro | Mensajes Recientes | Participantes | Buscar Mensajes | Preguntas frecuentes
Usuario:
Password:
Guardar Password
Olvidaste tu password?
 
 Todos los Foros
 
 Manual del Chevrolet Geo Tracker AQUI (98 y ant)
 
Autor Tema anterior Tema Siguiente tema  
rolcar62
Nuevo Usuario

Mexico
42 mensajes
Enviado - 12/01/2010 :  2:39:57 PM  Mostrar perfil  Responder con mensaje original
Aquí les dejo un manual de reparación en español del Chevrolet Tracker de primera generación (las trackers "cuadraditas"), la cual salió a la venta en Mexico hasta el año 1998 (estoy hablando de la primera generación)



Este vehículo es tambien conocido (por su origen Suzuki y por su comercialización en varios países), como:

-Suzuki Vitara
-Sidekick
-Geo Tracker
-Chevrolet Tracker
-Suzuki Escudo

Lo comparto, pues yo andaba en busca de este manual para mandar a arreglar la mia, pero sólo estaba el manual Haynes (en inglés), y este se me hizo difícil encontrarlo, despees de desvelarme navegando en varios foros 4x4, aprovechando la pasada por un internet...

Como está en español de España, algunos componentes cambian de nombre; así como se mencionan algunas motorizaciones que no existen en Mexico (por ejemplo, la de motor a diesel), pero la mayor parte de la información sí aplica para los modelos que circulan en el país.


DESCARGA (pdf, 11.6mb):

http://www.mediafire.com/?mz2bg4kmior

Este vehículo, en el caso de U.S.A. y México en modelos 98 y anteriores, viene normalmente con dos diferentes motores:

-Motor 1.6 G16A, usado generalmente en modelos 96 y anteriores el cual es un SOHC de 8 válvulas y normalmente es de inyección electrónica; aunque en algunas versiones más viejitas de procedencia extranjera este motor puede venir con carburador.

-Motor 1.6 G16B, el cual también es SOHC, pero con 16 válvulas. En el caso de la CHEVROLET Tracker nacional mod 98, el octavo caracter del número de serie (VIN) de las trackers con este motor, es el número 6 (Chevrolet Tracker 1.6 VIN 6)

Ambos motores BÁSICAMENTE traen en mismo bloque, AUNQUE aparte de las diferencias en la culata (cabeza) los pistones son diferentes entre el motor de 8V y el de 16V


Saludos


Tags:

Manual tracker, manual geo tracker, manual chevrolet tracker, manual suzuki vitara, manual sidekick, descargar, download, manual de taller, manual de servicio, manual de servicio, manuel de reparación, repair manual, service manual

072ambar
Mega Usuario

Mexico
2900 mensajes
Enviado - 13/01/2010 :  12:37:26 AM  Mostrar Perfil  Responder con mensaje original
compañero aqui en mexico las primeras GEO TRAKCER salieron a la venta en 1994 llegaron junto con los CHEVY
suerte

Eduardo VillalobosIr al inicio de la página

rolcar62
Nuevo Usuario

Mexico
42 mensajes
Enviado - 13/01/2010 :  02:54:02 AM  Mostrar Perfil  Responder con mensaje original
Muy cierto, jaja, lo siento, no me expliqué; quise decir que cuando se pusieron las crevrolet tracker a la venta en México, la primera generación dejó de salir hasta 1998 (la cual es la frase correcta), aunque de cualquier forma, soy un aficionado más, y la información puede no ser exacta...

Gracias por el comentario, espero que a más de uno le sirva la descarga dle manual de servicio del Crevrolet Tracker

Saludos!

Ir al inicio de la página

perez
Nuevo Usuario

Mexico
46 mensajes
Enviado - 14/01/2010 :  5:27:54 PM  Mostrar Perfil  Responder con mensaje original
Gracias por la información, esta muy bien, ando en busca del manual pero de la tracker 2001, pero esta que das me puede servir.
Gracias por tu cooperación.

markIr al inicio de la página

NELL
Nuevo Usuario

Costa Rica
1 mensajes
Enviado - 01/03/2010 :  10:27:15 AM  Mostrar Perfil  Responder con mensaje original
HOLA CHICOS, VIERAS QUE TENGO UN GEO TRACKER AÑO 93 Y NECESITO SABER CUANTO DEBE DE DAR LA PRUEBA A LA COMPRESION PARA QUE ESTE SE CONSIDERE UN RANGO NORMAL O POR LO MENOS ACEPTABLE?

GRACIAS

quote:

Aquí les dejo un manual en español del Chevrolet Tracker de primera generación (las trackers "cuadraditas"), la cual salió a la venta en Mexico hasta el año 1998 (estoy hablando de la primera generación)



Este vehículo es tambien conocido (por su origen Suzuki y por su comercialización en varios países), como:

-Suzuki Vitara
-Sidekick
-Geo Tracker
-Chevrolet Tracker
-Suzuki Escudo

Lo comparto, pues yo andaba en busca de este manual para mandar a arreglar la mia, pero sólo estaba el manual Haynes (en inglés), y este se me hizo difícil encontrarlo, despees de desvelarme navegando en varios foros 4x4, aprovechando la pasada por un internet...

Como está en español de España, algunos componentes cambian de nombre; así como se mencionan algunas motorizaciones que no existen en Mexico (por ejemplo, la de motor a diesel), pero la mayor parte de la información sí aplica para los modelos que circulan en el país.


DESCARGA (pdf, 11.6mb):

http://www.mediafire.com/?mz2bg4kmior


Saludos


Tags:

Manual tracker, manual geo tracker, manual chevrolet tracker, manual suzuki vitara, manual sidekick, descargar, manula de taller, manual de servicio, repair manual, service manual



NELLIr al inicio de la página

Mario Marin
Nuevo Usuario

Mexico
5 mensajes
Enviado - 11/03/2010 :  1:05:41 PM  Mostrar Perfil  Responder con mensaje original
excelente aportacion, aunque el mio es Geo Tacker. la mayoria de lo que viene es casi igual o parecido. pero es muy buena tu aportacion.

Gracias

Ir al inicio de la página

rolcar62
Nuevo Usuario

Mexico
42 mensajes
Enviado - 16/12/2011 :  11:12:25 AM  Mostrar Perfil  Responder con mensaje original
En este sitio podrán encontrar on-line mas manuales de servicio del GM/geo/Suzuki tracker/sidekick/vitara 1.6 de 16 válvulas (motor VIN 6, el cual indica motor G16B), y aunque está en inglés viene más apegado a las trackers comercializadas en América, y viene un índice por separado muy práctico (por ejemplo, el manual del puro motor viene en el Volumen 1, Seccion 6A). el enlace lo encontré en jeeperos.com

http://www.acksfaq.com/trackerfsm.htm

Y el foro de jeeperos, seccion de tackers (como en cualquier foro, no sólo hay que pedir y pedir, primero hay que buscar y aportar cuando se pueda), cosas relacionadas con el 4x4, nada de tuning:

http://www.jeeperos.com/foros/forumdisplay.php?f=52

..

Ir al inicio de la página

rolcar62
Nuevo Usuario

Mexico
42 mensajes
Enviado - 29/12/2011 :  2:03:13 PM  Mostrar Perfil  Responder con mensaje original
Bueno, voy a tomar el tema del manual de servicio de la chevrolet tracker como una referencia para algunas refacciones (prefiero tenerlo aquí, donde le puede servir a alguien mas; en lugar de tenerlo anotado en una hoja de papel que se puede perder fácilmente).


Partes de suspensión delantera:

La SUSPENSIÓN es la misma en la 4x2 y en la 4x4 (obvio que el diferencial delantero y el tranfer de la 4x4 implica ciertos cambios, pero NO en la suspensión en sí)

Marca recomendable: Moog (o de la coercializadora de partes chinas SYD si es que quieren algo barato para salir del apuro)

Rótulas: K9739
Buje de Horquilla: K9780
Terminal Ext: ES3045
Terminal int: ES3347
Cople: ES2900
Buje de barra estabilizadora (goma): K90012
Tornillo estabilizador (cacahuate): K90119
Buje de brazo auxiliar: K9871
tornillo camber (la verdad no sé cual es ese): K9757

Me falta el número de parte de:
Barra central
Brazo Pitman
Brazo auxiliar

Kit de distribución motor G16B (16 valv, aunque no chequé si le queda al 8V, pues ambos son SOHC)
Gates TCK212 (banda y polea tensora)

ILUMINACION DEL PANEL DE INSTRUMENTOS Y TABLERO:

En el tracker que tiene dimmer (el control que disminuye o aumenta la brillantez de la iluminación del tablero y demás), el tracker tiene la particularidad que el positivo de los focos va a la alimentación de los cuartos, PERO el negativo de los focos del tablero NO va directo a tierra, sino al dimmer. Si el dimmer se quema, mientras se consigue o se repara, hay que puentear DOS de las patas del dimmer, pero con cuidado pues las tres patas del dimmer son:
-Alimentacion del dimmer (positivo que viene del relay de los cuartos)
-Tierra (conexión de enmedio)
-Salida al NEGATIVO de los focos de iluminacion del tablero
Puentear del negativo, a la SALIDA (en este caso nunca puentear al positivo que alimenta al dimmer)
El cableado que alimenta a la iluminación de las luces de el tablero de calefacción y luces del encendedor es
Cables Rojo con amarillo: Positivo desde el relay de los cuartos
Cables Rojo con verde: Negativo procedente del dimmer (en su defecto está puenteado a tierra, pero sólo si está dañado el dimmer; pues si se manda a positivo se dañará el dimmer (equivocadamente eso le hicieron a mi tracker para iluminar la luz del encendedor, por lo que fué difícil encontrar esta simple falla)


Relevadores de luces:

Los relays de las luces del tracker se encuentran cerca de la guantera (obvio por dentro del tablero). Un relay es para los cuartos y otro para los faros principales. La bobina de estos relays son controlados mediante el NEGATIVO (la perilla de control de luces controla el negativo, NO mediante el positivo). Ahi también se encuentra el Flasher de las intermitentes, el cual parece un relay cuadrado.

Tacómetro o cuentarevoluciones (RPM del MOTOR): en mi caso le adaptaron platinos en lugar de FI, pero SI se puede echarlo a andar con cualquier bobina, solo es cosa de conectarle el filtro supresor original de forma correcta

Filtro supresor del tacómetro: Este elimina los picos de alto voltaje que "regresan" del negativo de la bobina. Sin este filtro los tacómetros tienden a "alocarse" bajo ciertas circunstancias. Cuenta con 4 pines y se parece a un relay, va muy cerca dle motor de los limpiadores. Cables del filtro supresor del tacómetro:
-Un cable va a positivo de ignición (Negro con blanco)
-Otro a tierra (Negro)
-Otro al negativo de la bobina (Cafe con blanco)
-La salida va directamente al tacometro del tablero (Cafe)

Si el cable que va al tacómetro está dañado (o por falta de ECU está abierto como en el caso de mi tracker), este se toma directamente del pin #9 del arnés gris del tablero de instrumentos (este arnes es de 18 pin en total) y este cable que sale del arnés del tablero es de nuevo color cafe con blanco.


...mas por agregar

Ir al inicio de la página

rolcar62
Nuevo Usuario

Mexico
42 mensajes
Enviado - 30/12/2011 :  1:32:54 PM  Mostrar Perfil  Responder con mensaje original
Asignación de fusibles caja secundario Tracker 97-98

Esto no es un esquema o diagrama de fusibles del chevrolet Tracker como tal, es solo la ubicación de los fusibles dentro de la caja secundaria, ya que a diferencia de las trackers 96 y anteriores, los fusibles viene separados en dos cajas. En la 97-98 la caja primaria se encuentra delante del acumulador y contiene los siguientes fusibles:

-Fusible principal de 80 Amp
-fusible principal de luces
-ABS
-fusible principal de ignicion
-faros (uno para el izquiero y otro para el derecho)
-Fuel Injection (ECM y demás)
-Aire Acondicionado

CAJA DE FUSIBLES SECUNDARIA

Esta es la que se encuentra debajo del tablero, cerca de la columna de direccion

La asignación y los valores de cada fusible vienen en la tapa, como es típico, pero EN EL CASO DE QUE NO SE CUENTE CON LA TAPA, esta es la asignacion y valores de los fusibles (imagen):


En mi caso tuve que desconectar el dimmer de la iluminacion del tablero, por lo que no estoy seguro del fusible que alimenta tal luz, pero en los demás sí...

..Ir al inicio de la página

rolcar62
Nuevo Usuario

Mexico
42 mensajes
Enviado - 30/12/2011 :  6:40:15 PM  Mostrar Perfil  Responder con mensaje original
PARTES PARA REPARACION O AJUSTE DE MOTOR DE TRACKER 1.6


DISTRIBUCIÓN:
Consta de banda de tiempo y polea tensora, y es el mismo para el motor 1.6 de 8 valvulas y el de 16 valvulas
Banda: Gates T212, cloyes B212 (la que compré en rolcar es cloyes y me salió mucho mas barata que en gates, siendo fabricado este numero en cloyes en Alemania)
Polea: Gates T41065 (rolcar), ó cloyes/Dynagear 9-5282/9282
KIT DE DISTRIBUCIÓN (banda con polea tensora): Gates TCK212
Autozone maneja otras marcas


BOMBA DE ACEITE (solo motor 16 válvulas): Melling M-238
bomba de aceite Motor 8 valvulas: M-169

RETEN DISTRIBUCION Y RETEN DELANTERO DE CIGUEÑAL 16V y 8V: DE FÁBRICA RETÉN JAPONÉS MARCA NOK, NUMERO BH1941E
National o timken 710310, CR 12733, CR 12724 (doble labio), SKF 12595, felpro TCS45852 ...o si no hay ninguno de ellos, el national 3476R (este es mas alto)
EDICION: en 3476R no me sirvió por su altura, conseguí el retén original japonés en una refaccionaria que vende la linea AC-Delco, cuyo número es:
GM: 91175484
AC-Delco: 296-22

(refaccionaria Herrera; Rosales no. 36-5A col. sn.Isidro labrador, Cuatitlan Izcalli 55 1113-1607)
EL RETEN DE EL ARBOL DE LEVAS, ES EXACTAMENTE EL MISMO QUE EL RETEN DELANTERO DE CIGUEÑAL
Nota: En cierto foro gabacho especializado en GM, recomiendan el NO usar el Fel-Pro para ESTA aplicación; mientras que al AC-Delco es hecho en japón (hablo de esta aplicación en especial)


JUNTA DE DISTRIBUCION CON RETEN (16 valvulas): TCS45895 (Felpro, pues TF Victor no fabrica NADA para el 1.6)
8 valvulas: junta flexible simple Felpro ES72778

JUEGO DE JUNTA DE TAPA DE PUNTERIAS CON O-RINGS (16 valvulas): Felpro VS50473R, Ajusa 11044100 (me parece que no trae los o-rings).La marca ajusa se consigue en rolcar
PARA motor 8 valvulas: Felpro VS50323C, Ajusa 56019900

BOMBA DE AGUA
Carter P-895 (8 Y 16 VALVULAS)

Junta de bomba de agua: 35366 (o si no, una de papel vellumoid/lampac)

RETEN TRASERO DE CIGUEÑAL (16v Y 8V): 710334 (NATIONAL), 26749 (c/r)

JUNTA DE CABEZA FEL-PRO (16V): 9683PT-1, Ajusa 10071600
8V: Ajusa 1037000

JUNTA MULTIPLE DE ADMISION (16V y 8V): Fel-Pro MS95402, Ajusa 13113800

VALVULAS (SOLO MOTORES DE 16 VALV):
-Admision: Moresa V-9885; Sealed Power V-4356
-Escape: Moresa S-9886; Sealed Power V-4357

JUNTA DE CARTER (16v): Ajusa 14063000

JUEGO COMPLETO DE JUNTAS 16v: Ajusa 50111500

SELLOS DE VALVULA 16v: Ajusa 57018800 (juego), 12009900 (individual)

CATALOGO AJUSA, la cual es una marca europea con sede en España y que tiene poco tiempo por estos lares (para motor 16V, buscar como SUZUKI VITARA 16V MOTOR G16B), pues el motor 1.6 NO va a aparecer en la seccion de Chevrolet Tracker; y es por la mala adaptación de la información por lo que casi no se encuentran partes de motor de tracker, pèro realmente no debería de ser difícil encontrarles.

http://www.ajusa.es/CataOnLine/index.php?com=aToyMDc4MDs=

Anillos y metales (cojinetes) en autozone. Los pistones no los he encontrado

Otras partes:

Filtro de aceite: Fram XG3614 (para una mayor duracion y proteccion)

Bujias de iridio (no pretendo entrar en debates de que si aumenta 500hp o que si brinda economía de basuru; simplemente son mas durareras que las de platino)
NGK: BKR5EIX-11 Es la que marca el catálogo para el 1.6 16V
Si se quiere probar con una bujía de menor "gap" entre electrodos sería la de Corsa 1.4 ó de Optra 2.0 (BKR5EIX sin terminación 11), lo cual voy a hacer, pues traigo distribuidor adaptado de nissan j-18 ya que entre mas gap mejor combustión, SIEMPRE Y CUANDO haya más energía de ignición y los componentes como la tapa y cables la soporten, pues la tapa adaptada del j18 se ve muy frágil.

Ir al inicio de la página

rolcar62
Nuevo Usuario

Mexico
42 mensajes
Enviado - 13/01/2012 :  12:17:53 AM  Mostrar Perfil  Responder con mensaje original
"kit de ajuste" Sealed Power para motor 16 valvulas, número del kit COMPLETO: 205-6868 / 205-6868M
(con una diferencia de casi USD$80 por la "M")


EL KIT Incluye:

-Juego de anillos E-956KC
http://www.fme-cat.com/PartDetailWindow.aspx?brand=SP&pt=Premium%20Piston%20Ring%20Set%20-%20Sealed%20Power&PartNumber=E-956KC

-Cojinetes de cigueñal 7208M
http://www.fme-cat.com/PartDetailWindow.aspx?brand=SP&pt=Main%20Bearing%20Set%20-%20Sealed%20Power&PartNumber=7208M

-Cojinetes de biela 4-4190CP
http://www.fme-cat.com/PartDetailWindow.aspx?brand=SP&pt=Connecting%20Rod%20Bearing%20Set%20-%20Sealed%20Power&PartNumber=4-4190CP

-Juego de empaques (incluye juntas, retenes, sellos de valvula, o´rings): 260-1814
http://www.fme-cat.com/PartDetailWindow.aspx?brand=SP&pt=Gasket%20Kit%20-%20Sealed%20Power&PartNumber=260-1814

-Lubricante (para ensamblar)


KIT COMPLETO, el cual incluye todo lo anterior:
http://www.fme-cat.com/PartDetailWindow.aspx?brand=SP&pt=Re-ring%20Kit%20Prm.%20Rngs.%20&%20Mains%20-%20Sealed%20Power&PartNumber=205-6868M&lu=1998%20CHEVROLET%20TRACKER%20L4%201.6L%201588CC/98CID%20VIN%206&t=

En autozone U.S.A. se puede pedir todo el kit como 208-6868 / 205-6868M, pero no he preguntado en autozone mexico; pues dicen que tienen otros proveedores...


--

--

--

--

Todas las partes de tracker 1.6 16V de Federal Mogul U.S.A. (Federal Mogul comprende marcas como Sealed Power, Champion, Moog, National, Carter, Fel-Pro, etc..

http://www.fme-cat.com/Application.aspx?year=1998&make=CHEVROLET&model=TRACKER&engine=L4%201.6L%201588CC/98CID%20VIN%206


Ir al inicio de la página

   
Ir a:

Foros de Consulta Rolcar

© 2001 Refaccionaria Rogelio, S.A. de C.V.

Ir al inicio de la página